సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ ERVTE ]
22:21. యెహోవా నన్ను సత్కరించాడంటే నా చేతులు పాపం చేయక పరిశుద్ధంగా వున్నాయి!
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ TEV ]
22:21. నా నీతినిబట్టి ఆయన నాకు ప్రతిఫలమిచ్చెను నా నిర్దోషత్వమునుబట్టియే నాకు ప్రతిఫల మిచ్చెను.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ NET ]
22:21. The LORD repaid me for my godly deeds; he rewarded my blameless behavior.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ NLT ]
22:21. The LORD rewarded me for doing right; he restored me because of my innocence.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ ASV ]
22:21. Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ ESV ]
22:21. "The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ KJV ]
22:21. The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ RSV ]
22:21. "The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he recompensed me.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ RV ]
22:21. The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ YLT ]
22:21. Jehovah recompenseth me, According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, He doth return to me.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ ERVEN ]
22:21. The Lord rewarded me for doing what is right. He was good to me because I am innocent.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ WEB ]
22:21. Yahweh rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands has he recompensed me.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 22 : 21 [ KJVP ]
22:21. The LORD H3068 rewarded H1580 me according to my righteousness: H6666 according to the cleanness H1252 of my hands H3027 hath he recompensed H7725 me.
❮
❯